Основные аспекты межкультурной коммуникации. Die Grundfragen der interkulturellen Kommunikation : учебник / Т. В. Морозкина ; Министерство просвещения Российской Федерации ; ФГБОУ ВО «Ульяновский государственный педагогический университет имени И. Н. Ульянова». — Ульяновск : ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И.Н. Ульянова», 2024. — 122 с. — Библиогр.: с. 118-119. — ISBN 978-5-907216-55-6 .

Аннотация:

Учебник посвящен актуальным проблемам межкультурной коммуникации, возникающим в процессе межкультурного взаимодействия. Издание состоит из двух частей, текст первой части написан на русском, второй — на немецком языке, в каждой части имеются четыре раздела. Раздел завершает практический блок вопросов и заданий для обсуждения на семинарах. В каждом из четырех разделов освещаются актуальные аспекты межкультурной коммуникации: взаимосвязь языка и культуры, построение коммуникации в межкультурном пространстве с учетом активизации когнитивных способностей и уровня межкультурной компетенции индивида, в четвертом разделе рассматривается наиболее актуальный аспект межкультурной коммуникации — понимание и интерпретация, возможные ситуации возникновения межкультурного конфликта и способы преодоления в целях построения успешной межкультурной коммуникации. В теоретическом обзоре обозначенных тем использованы теоретические и методические материалы отечественной и зарубежной современной науки, а также опыт научных стажировок в некоторых европейских странах (Словакия, Германия) по программе «Межкультурная коммуникация». Учебник предназначен, прежде всего, для студентов, обучающихся по специальности «Иностранные языки» и «Межкультурная коммуникация», магистрантов и аспирантов, преподавателей и лиц, интересующихся изучением языка и культуры.

Учебное пособие для студентов факультета иностранных языков по работе с произведением Christine Nöstlinger „Die Ilse ist weg“ / И. И. Колесниченко, А. И. Арсланова ; Министерство просвещения Российской Федерации ; ФГБОУ ВО «Ульяновский государственный педагогический университет имени И. Н. Ульянова». — Ульяновск : [б. и.], 2023. — 47 с. — Текст: электронный.

Аннотация:

Данная разработка содержит методические рекомендации для работы с книгой К. Нёстлингер «Илзе сбежала». В каждом разделе можно найти активный словарь, задания, направленные на расширение словарного запаса и задания для обсуждения

Основные проблемы языкознания : учебно-методические рекомендации для студентов / Ю. А. Лобина ; Министерство просвещения РФ, ФГБОУ ВО «Ульяновский государственный педагогический университет имени И. Н. Ульянова». — Ульяновск : [б. и.], 2022. — 26 с. — Библиогр: с. 25. — Текст: электронный.

Аннотация:

Учебно-методические рекомендации для студентов направлений подготовки 44.03.05 «Педагогическое образование» профили: Иностранный (английский) язык. Иностранный (немецкий) язык. Иностранный (французский) язык. Иностранный (испанский) язык. Иностранный (китайский) язык, 44.03.01 «Педагогическое образование» профиль Иностранный (английский) язык. Квалификация (степень) выпускника: бакалавр.

Перевод: теоретические и практические рекомендации студенту и преподавателю : учебно-методическое пособие для студентов / И. И. Зорина, Т. В. Краснова ; Министерство просвещения РФ, ФГБОУ ВО «Ульяновский государственный педагогический университет имени И. Н. Ульянова». — Ульяновск : [б. и.], 2022. — 80 с. — Библиогр: с. 78-79. — Текст: электронный.

Аннотация:

Учебно-методическое пособие для студентов направления подготовки 45.05.01 «Перевод и переводоведение», квалификация (степень) выпускника: специалист. Пособие содержит подборку теоретических тем, соответствующих учебному плану, и упражнений к ним.

 Богодист, В. И.
Французско-русский частотный микрословарь. Предлоги [Электронный ресурс] : учебно-методическое пособие / В. И. Богодист ; М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И. Н. Ульянова». — Ульяновск : ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И. Н. Ульянова», 2019. — 52 с. — Библиогр.: 47-49.

Аннотация:

Настоящее учебно-методическое пособие написано в соответствии с учебным планом бакалавриат по направлению подготовки бакалавров, обучающихся по специальности 050100.62 для направления подготовки 44.03.05. «Педагогическое образование» (профили: «иностранный (французский) язык», «иностранный» (английский) язык)» университетов согласно ФГОС ВПО -3. Цель настоящего учебно-методическое пособия, которое представляет собой французско-русский частотный микрословарь,– способствовать повышению качества учебного процесса по переводу с французского языка на русский и смежным дисциплинам. Пособие адресуется преподавателям, студентам отделений французского языка и магистрантам направления «Лингвистика». Оно может быть использовано на курсах переподготовки учителей.

Молодежь и наука: слово, текст, личность [Электронный ресурс] : материалы IV Международной молодежной научно-практической конференции. Том II / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И. Н. Ульянова»; отв. ред. Ю. А. Лобина. — Ульяновск : ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И. Н. Ульянова», 2018. — 296 с. — Список лит. в конце ст.

Аннотация:

Сборник материалов IV Международной научно-практической молодёжной конференции содержит статьи по проблемам теории дискурса, межкультурной коммуникации, теоретической и прикладной лингвистики, литературоведения, перевода, лингводидактики и методики обучения иностранным языкам. Издание предназначено молодым ученым, магистрантам, аспирантам, студентам, занимающимся научно-исследовательской деятельностью. Материалы сборника также представляют интерес для преподавателей и учителей иностранных языков и могут быть использованы в практике преподавания. Сборник издается в двух томах. Статьи печатаются в авторской редакции. Проведена при финансовой поддержке Российского фонда фундаментальных исследований Проект № 18-312-10001

Молодежь и наука: слово, текст, личность [Электронный ресурс] : материалы IV Международной молодежной научно-практической конференции. Том I / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И. Н. Ульянова»; отв. ред. Ю. А. Лобина. — Ульяновск : ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И. Н. Ульянова», 2018. — 260 с. — Список лит. в конце ст.

Аннотация:

Сборник материалов IV Международной научно-практической молодёжной конференции содержит статьи по проблемам теории дискурса, межкультурной коммуникации, теоретической и прикладной лингвистики, литературоведения, перевода, лингводидактики и методики обучения иностранным языкам. Издание предназначено молодым ученым, магистрантам, аспирантам, студентам, занимающимся научно-исследовательской деятельностью. Материалы сборника также представляют интерес для преподавателей и учителей иностранных языков и могут быть использованы в практике преподавания. Сборник издается в двух томах. Статьи печатаются в авторской редакции. Проведена при финансовой поддержке Российского фонда фундаментальных исследований Проект № 18-312-10001

A Grammar of Modern English Usage [Электронный ресурс] : учебно-методические рекомендации / Т. А. Золотарева, И. И. Гребенкина ; ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И. Н. Ульянова». — Ульяновск : ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И. Н. Ульянова», 2017. — 18 с. — Библиогр.: с. 16-17.

Аннотация:

Учебно-методические рекомендации адресованы студентам факультета иностранных языков и предназначены для знакомства с содержанием дисциплин по коммуникативной грамматике и синтаксису английского языка и требованиями к их усвоению. В пособии приведены темы лабораторных занятий по соответствующим дисциплинам, методические рекомендации для студентов, примеры контрольных работ, а также примерный перечень вопросов к экзаменам, основную и дополнительную литературу.

Методические рекомендации по научно-исследовательской работе и преддипломной практике студентов [Электронный ресурс] : учебно-методические рекомендации / И. И. Жучкова ; ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И. Н. Ульянова». — Ульяновск : ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И. Н. Ульянова», 2017. — 9 с.

Аннотация:

Методические рекомендации для направлений подготовки 44.03.05 «Педагогическое образование», квалификация (степень) выпускника: бакалавр, 44.03.01 «Педагогическое образование», квалификация (степень) выпускника: бакалавр, 44.04.01 «Педагогическое образование», квалификация (степень) выпускника: магистр, 45.05.01 «Перевод и переводоведение», квалификация (степень) выпускника: специалист.

Дискурс и текст: стиль, жанр, регистр, тип [Электронный ресурс] : учебно-методические рекомендации / И. И. Жучкова ; ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И. Н. Ульянова». — Ульяновск : ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И. Н. Ульянова», 2017. — 16 с. — Библиогр.: с. 14.