Перевод — ЭБС Библиотека / Научная библиотека УлГПУ им. И. Н. Ульянова Wed, 25 Jan 2023 08:09:48 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0.2 /wp-content/uploads/2016/06/cropped-els-32x32.png Перевод — ЭБС Библиотека / 32 32 Принципы межъязыкового сравнения в переводческой теории и практике /lyric/%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%bf%d1%8b-%d0%bc%d0%b5%d0%b6%d1%8a%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%81%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%b2-%d0%bf/ Mon, 12 Dec 2022 11:28:41 +0000 /?post_type=song_lyric&p=13125 Библиографическое описание: 

Принципы межъязыкового сравнения в переводческой теории и практике : (3 семестр) / И. И. Зорина, Т. В. Краснова ; Министерство просвещения РФ, ФГБОУ ВО «Ульяновский государственный педагогический университет имени И. Н. Ульянова» ; Факультет иностранных языков, Кафедра английского языка. — Ульяновск : [б. и.], 2022. — 49 с. — Библиогр.: с. 48. — Текст: электронный.

Аннотация:

Учебно-методическое пособие для студентов направления подготовки 45.05.01 «Перевод и переводоведение», квалификация (степень) выпускника: специалист. Пособие содержит подборку теоретических тем, соответствующих учебному плану, и упражнений к ним.

Читать ]]> Massenmedien. Ч. 1 /lyric/massenmedien-%d1%87-1/ Mon, 07 May 2018 06:09:42 +0000 /?post_type=song_lyric&p=9766 Библиографическое описание: 

Massenmedien [Электронный ресурс] : учебно-методическое пособие. Ч. 1 / Ю. А. Волошина, М. Ю. Карцева ; ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И. Н. Ульянова. —  2-е изд., перераб. и доп. — Ульяновск : ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И. Н. Ульянова», 2017. — 31 с. — Библиогр.: с. 30.

Аннотация:

Учебно-методическое пособие для студентов направления подготовки 44.03.05 Педагогическое образование. Квалификация (степень) выпускника: бакалавр / для направления подготовки 45.05.01 Перевод и переводоведение (с двумя профилями подготовки), специализация: Лингвистическое обеспечение межгосударственных отношений.

Читать ]]> Перевод: теоретические и практические рекомендации студенту и преподавателю /lyric/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d1%82%d0%b5%d0%be%d1%80%d0%b5%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8/ Thu, 19 Apr 2018 09:28:31 +0000 /?post_type=song_lyric&p=7467 Библиографическое описание: 

Перевод: теоретические и практические рекомендации студенту и преподавателю [Электронный ресурс] : учебно-методическое пособие / И. И. Зорина ; ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И. Н. Ульянова». — Ульяновск : ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И. Н. Ульянова», 2017. — 45 с. — Библиогр.: с. 43.

Аннотация:

Учебно-методическое пособие адресовано студентам, обучающимся по специальности «Перевод и переводоведение». Пособие содержит подборку теоретических тем, соответствующих учебному плану, и упражнений к ним.

Читать ]]> Письма из Германии /lyric/%d0%bf%d0%b8%d1%81%d1%8c%d0%bc%d0%b0-%d0%b8%d0%b7-%d0%b3%d0%b5%d1%80%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b8/ Fri, 22 Dec 2017 05:25:56 +0000 /?post_type=song_lyric&p=3034 Библиографическое описание: 

Письма из Германии [Текст] = Briefe aus Deutschland : сборник текстов для внеаудиторного чтения на немецком языке / Л. Е. Лепешкина. — Ульяновск : УлГПУ, 2012. — 44 с. — Библиогр.: с. 43.

Аннотация:

Учебно-методическая разработка адресована студентам 1-2 курсов неязыковых специальностей, изучающих немецкий язык. Основной целью разработки является активизация навыков чтения и перевода аутентичной литературы на немецком языке. Каждый текст сопровождается рядом упражнений на закрепление лексического материала; на понимание содержания текста; на развитие навыков устной речи в рамках данной темы. Разработка предназначена для дополнительного самостоятельного чтения, предусмотренного программой. Содержание и проблематика отобранных текстов позволяют использовать их также на занятиях при обсуждении соответствующих тем.

Читать ]]> Менеджер по персоналу: секреты успеха /lyric/%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%b5%d0%b4%d0%b6%d0%b5%d1%80-%d0%bf%d0%be-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%be%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d1%83-%d1%81%d0%b5%d0%ba%d1%80%d0%b5%d1%82%d1%8b-%d1%83%d1%81%d0%bf%d0%b5%d1%85%d0%b0/ Fri, 04 Aug 2017 09:28:11 +0000 /?post_type=song_lyric&p=1379 Библиографическое описание: 

Менеджер по персоналу: секреты успеха [Текст] = Manager: Secrets of Success : учебно-методическое пособие / Л. Е. Лепешкина. — Ульяновск : ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И.Н. Ульянова», 2017. — 86 с. — Библиогр.: с. 86.

Аннотация:

Данное учебно-методическое пособие предназначено для студентов специальности «Управление персоналом». Основной целью пособия является развитие навыков чтения и перевода специальной литературы на английском языке, а также умений работы со словарно-справочной литературой. Пособие призвано помочь студентам получить представление о характере их будущей работы, квалифицированных требованиях и должностных обязанностях, о системе управления персоналом организации в целом. Учебно-методическое пособие содержит аутентичные тексты, взятые из современных английских и американских источников по данной специальности, упражнения, направленные на формирование разных видов чтения, образцы писем и задания на развитие навыка составления писем различного типа, материал для дополнительного чтения и самоконтроля. Материал подобран с учетом требований программы по иностранным языкам для неязыковых вузов.

Читать ]]>